Canadianisms

imcndn

Shared on Thu, 03/15/2007 - 10:31

On the way home from work yesterday I was listening to the radio in the car.  They were talking about some book that was recently released outlining some of the things uniquely Canadian (Canadianisms).

There were quite a few that really suprised me.  I had no idea that our neighbours to the south were not familiar with the products/phrases:

Canadianism - Meaning

chesterfield - A couch or sofa. 
eavestrough - rain gutter on the eaves (edge of the roof) of a house 
housecoat - robe or bathrobe 
washroom - bathroom 
ketchup chips - ketchup flavoured chips
butter tart - a small, pecan-pie-like tart 
5-pin bowling - a smaller ball, and only 5 pins---great for kids and drunks 
rye & ginger - canadian whiskey and gingerale 
mickey - 375 ml. (13 oz.) bottle of liquor 
Pablum - baby food
Robertson screws - Screws (for metal or wood) with a square hole in the top rather than a straight or X-shaped one
Kraft Dinner - macaroni and cheese

The ones that really struck me were Ketchup chips and Butter Tarts. How can you not have Ketchup Chips in the big ol' U.S. of A?

imcndn

Comments

Baine's picture
Submitted by Baine on Thu, 03/15/2007 - 10:34
Becuase it just sounds wierd..lol
Kyosogi's picture
Submitted by Kyosogi on Thu, 03/15/2007 - 10:34
... pogos...
LuxDraconis's picture
Submitted by LuxDraconis on Thu, 03/15/2007 - 10:56
Curling= Ice shuffle board I have Canadian relatives, plus I'm from Michigan and play alot of hockey.
blastchickbaby's picture
Submitted by blastchickbaby on Thu, 03/15/2007 - 11:18
Ketchup chips??? My kid would be in heaven.
stragglerJ's picture
Submitted by stragglerJ on Thu, 03/15/2007 - 11:50
Humpty Dumpty Potato chips makes Ketchup Chips.... they are damn good too...
Deman267's picture
Submitted by Deman267 on Thu, 03/15/2007 - 11:58
I've heard that squarehead screws were called "Canadian"screws.Thanks,Canada,they work quite well.
SixTGunR's picture
Submitted by SixTGunR on Thu, 08/02/2007 - 15:02
Yeah...and a decent Slurpie!!! Well, gotta go, now where's my tuque???
J-Cat's picture
Submitted by J-Cat on Thu, 03/15/2007 - 13:45
In Canada if you ask for Ice Tea you always get sweetened commercial stuff (like Nestea). In the southern US you get tea with ice. Also: not sure about you, but the first time I ever logged on to 2old2play I went to the board for first timers. Someone posted with a line similar to "Welcome to a Timmie free existence". In Canada "Timmie" is almost synonymous with Tim Horton's coffee, with is the BEST thing on God's green earth. I have to admit: I was a bit confused.

Join our Universe

Connect with 2o2p